maandag, oktober 16, 2006
"Photoshoppen" in een ander tijdperk
In Spanje zijn twee nieuwe geretoucheerde foto's opgedoken van de historische ontmoeting tussen Franco en Hitler in Hendaye (Frankrijk). De foto's uit 1940 zijn ontdekt in het historisch fotografisch archief van het nieuwsagentschap EFE, dat momenteel gerestaureerd en gedigitaliseerd wordt. De twee fotomontages werden verspreid op 23 oktober 1940.
Bij de eerste fotomontage werden op een originele opname van het treinstation van Hendaya de figuren van Hitler, Franco en een Duitse militair geplakt.
Bij de tweede fotomontage inspecteren de twee dictators de wacht. Omdat op het originele negatief generaal Franco zijn ogen dicht had werd een andere foto van zijn gezicht in het origineel gemonteerd.
In het jaar 2000 werd al eens een bewerkte foto gevonden van dezelfde ontmoeting waarbij beide heerschappen achteraf werden opgepoetst met een mooier uniform en hogere onderscheidingen op het revers. (En Franco had alweer zijn ogen halfdicht op het origineel.)
De ontmoeting zelf heeft wel degelijk plaatsgevonden, in die zin is er dus geen sprake van een grote historische vervalsing.
Lees meer in El Periódico. Met dank aan Edwin Winkels.
Bij de eerste fotomontage werden op een originele opname van het treinstation van Hendaya de figuren van Hitler, Franco en een Duitse militair geplakt.
Bij de tweede fotomontage inspecteren de twee dictators de wacht. Omdat op het originele negatief generaal Franco zijn ogen dicht had werd een andere foto van zijn gezicht in het origineel gemonteerd.
In het jaar 2000 werd al eens een bewerkte foto gevonden van dezelfde ontmoeting waarbij beide heerschappen achteraf werden opgepoetst met een mooier uniform en hogere onderscheidingen op het revers. (En Franco had alweer zijn ogen halfdicht op het origineel.)
De ontmoeting zelf heeft wel degelijk plaatsgevonden, in die zin is er dus geen sprake van een grote historische vervalsing.
Lees meer in El Periódico. Met dank aan Edwin Winkels.
# posted by Jan-Edward : 22:13
|
|